Gosule watched Thursday’s vote from the Senate gallery with Chuck Maguire, whose brother, Woburn police officer John Maguire, was gunned down on Dec. 26, 2010, after responding to a botched jewelry heist. The officer’s killer, Dominic Cinelli, was a career criminal who’d been paroled the previous year.